About me / À moi / Sobre mí

I will introduce myself, my name's Sidiki Traoré and I would like to invite you to discover my country. Historically and culturally, Mali is the richest of all West African countries. Some of the mightiest empires of Africa were established here, their wealth based entirely on the trans-Saharian trade. These Kingdoms have vanished, but many traces of their vast cultural legacy are present today. Traditions are alive within Mali's ethnic groups: in their complex social structure, daily lives, festivals, religious ceremonies and beautiful crafts. Now you can discover the magic for yourself in the company of knowledgeable, courteous and enthusiastic English speaking guide from Mali with more than five years of experience.

Je me présente, mon nom est Sidiki Traore et je voudrais vous inviter à découvrir mon pays. Historiquement et culturellement, le Mali est le plus riche de tous les pays d`Afrique occidentale. Plusieurs empires, parmis les plus puissants d'Afrique, se sont établis ici.Leur richesse s'est entièrement fondée sur le commerce trans-saharien. Ces royaumes ont disparu mais leur patrimoine reste omniprésent.. Les traditions sont vivantes chez les groupes ethniques du Mali: dans leur structure sociale complexe, vies quotidienne, festivals, cérémonies religieuses et beaux objets façonnés. Maintenant découvrez la magie de ce fabuleux pays en compagnie d`un guide courtois, serviable et enthousiaste.

Hola! Mi nombre es Sidiki Traore y me gustaría invitarle a que descubra mi país. Históricamente y cultural, Malí es el más rico de todos los países africanos del oeste. Algunos de los imperios más poderosos de África fueron establecidos aquí, su abundancia basada enteramente en el comercio transporte-Saharan. Estos reinos han desaparecido, pero muchos rastros de su herencia cultural extensa están presentes hoy. Las tradiciones están vivas dentro de los grupos étnicos de Malí: en su estructura social, las vidas diarias, festivales complejos, ceremonias religiosas y artifacts.Ahora usted mismo puede descubrir la magia de Mali en la compañía de un servidor, guía informado, cortesano y entusiástico.