VISIT THE DOGON COUNTRY / VISITEZ LE PAYS DOGON / VISITE EL PAÍS DOGÓN

Discover the Magic of Mali

My aim is to deliver to you an unforgettable travel and this is only possible when before the trip together we draw the route in order to discover your wishes, for that reason I will invite you to contact me.

Dogon Trekking Expeditions
For adventure seekers, Dogon trekking expeditions may be just the thing first-hand and active, guided and safe of a fascinating culture a unique habitat.

Sahara Desert Tours
Follow an ancient desert track across an ocean of sand and wind-sculpted dunes, as the Tuareg salt traders have done for centuries, and continue to this day — your caravan will likely encounter genuine azalaïs carrying salt from the mines of Taoudenni to Timbuktu.

Sail the Niger River
Sail one of Africa's great rivers, the Niger River, all the way to the edge of the Sahara Desert and the legendary city of Timbuktu. This is not a luxury cruise but rather an "armchair adventure" — you will discover a remote part of Africa but without many of the usual discomforts involved in visiting remote places.

Découvrez la magie du Mali

Mon but est de vous offrir un voyage inoubliable. Pour cela, il nous faudrait décider, ensemble, de l`itinéraire a prendre. Je vous invite donc à me contacter avant votre départ.

Randonnées en Pays Dogon
Pour les amateurs d’aventure, le pays dogon conviendra parfaitement à vos attentes. Les Dogons sont une ethnie mystérieuse et fascinante, riche de plusieurs milliers d’années de culture et de tradition.

Expédition Trans-Saharienne
Suivez la piste des commerçants touaregs et de leurs interminables caravanes de sel. Traversez un océan de sable!

Croisière sur le Niger
Naviguez a voile sur l`un des plus grand fleuves d`Afrique, le Niger.
Destination? La mythique cité de Tombouctou. Ce voyage ne ressemblera aucunement à une croisière de luxe mais plutôt à une aventure paisible. Profitez, en toute sécurité, du charme des ces terres isolées.

Descubra la magia de Malí

Mi objetivo es ofrecer un viaje inolvidable y esto es solamente posible cuando antes del viaje, usted y mi experiencia dibujamos una ruta para descubrir sus deseos, porque esa razón le invito que contacte conmigo.

Trekking en el País Dogon
Para buscadores de la aventura, las expediciones al país Dogon pueden ser lo que buscaba. Los Dogones son una cultura fastinante y misteriosa.

Desierto de Sáhara
Sigue la antigua pista del desierto a través de un océano de dunas de arena y de viento, como ha hecho por siglos los comerciantes Tuareg de la sal.

Río Níger
Navegue a vela en uno de los grandes ríos de África, para llegar a la ciudad legendaria de Timbuktu. Esto es una no travesía de lujo sino una "aventura de butaca" -- usted descubrirá una parte alejada de África pero sin muchos de los malestares generalmente implicados en visitar lugares alejados.

About me / À moi / Sobre mí

I will introduce myself, my name's Sidiki Traoré and I would like to invite you to discover my country. Historically and culturally, Mali is the richest of all West African countries. Some of the mightiest empires of Africa were established here, their wealth based entirely on the trans-Saharian trade. These Kingdoms have vanished, but many traces of their vast cultural legacy are present today. Traditions are alive within Mali's ethnic groups: in their complex social structure, daily lives, festivals, religious ceremonies and beautiful crafts. Now you can discover the magic for yourself in the company of knowledgeable, courteous and enthusiastic English speaking guide from Mali with more than five years of experience.

Je me présente, mon nom est Sidiki Traore et je voudrais vous inviter à découvrir mon pays. Historiquement et culturellement, le Mali est le plus riche de tous les pays d`Afrique occidentale. Plusieurs empires, parmis les plus puissants d'Afrique, se sont établis ici.Leur richesse s'est entièrement fondée sur le commerce trans-saharien. Ces royaumes ont disparu mais leur patrimoine reste omniprésent.. Les traditions sont vivantes chez les groupes ethniques du Mali: dans leur structure sociale complexe, vies quotidienne, festivals, cérémonies religieuses et beaux objets façonnés. Maintenant découvrez la magie de ce fabuleux pays en compagnie d`un guide courtois, serviable et enthousiaste.

Hola! Mi nombre es Sidiki Traore y me gustaría invitarle a que descubra mi país. Históricamente y cultural, Malí es el más rico de todos los países africanos del oeste. Algunos de los imperios más poderosos de África fueron establecidos aquí, su abundancia basada enteramente en el comercio transporte-Saharan. Estos reinos han desaparecido, pero muchos rastros de su herencia cultural extensa están presentes hoy. Las tradiciones están vivas dentro de los grupos étnicos de Malí: en su estructura social, las vidas diarias, festivales complejos, ceremonias religiosas y artifacts.Ahora usted mismo puede descubrir la magia de Mali en la compañía de un servidor, guía informado, cortesano y entusiástico.